amanecer
/amaneˈseɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata BendaKata KerjaBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Fajar atau proses terbitnya matahari di pagi hari; sebagai kata kerja berarti fajar menyingsing atau bangun di pagi hari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'amanecer' berfungsi sebagai kata benda dan kata kerja. Sebagai kata benda, istilah ini merujuk pada waktu fajar, kemunculan cahaya pertama di langit sebelum matahari terbit sempurna. Sebagai kata kerja takberpersonal (impersonal), kata ini berarti 'fajar menyingsing'. Sementara dalam bentuk personal, kata ini menggambarkan keadaan seseorang ketika terbangun atau berada di suatu tempat saat pagi hari tiba.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El amanecer sobre el océano fue un espectáculo maravilloso.”
→Pemandangan fajar di atas samudera adalah pertunjukan yang sangat indah.
“Amanecimos en un pequeño pueblo cerca de las montañas.”
→Kami terbangun di pagi hari di sebuah desa kecil dekat pegunungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Vulgar 'admanescere', bentukan dari prefiks 'ad-' (menuju) dan 'manescere' (menjadi pagi), berakar dari kata Latin 'mane' (pagi). Kata ini sering digunakan dalam puisi dan sastra berbahasa Spanyol sebagai simbol harapan, awal yang baru, atau lahirnya kehidupan baru.