amarrando
/amaˈɾando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'amarrar', yang berarti sedang mengikat atau menambatkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'amarrando' adalah bentuk participle kini atau gerundio (setara dengan akhiran '-ing' dalam bahasa Inggris) dari kata kerja 'amarrar'. Secara harfiah, kata ini mendeskripsikan aksi yang sedang berlangsung untuk mengikat, menambatkan, atau mengencangkan sesuatu menggunakan tali, simpul, atau pengikat lainnya agar tidak lepas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ésta amarrando su barco al muelle.”
→Dia sedang mengikat kapalnya ke dermaga.
“Están amarrando los paquetes para el envío.”
→Mereka sedang mengikat paket-paket itu untuk pengiriman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin tardif 'admarrare', terkait dengan kata 'marre' atau tiang penambat.