anerkennen
/ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumFormal
Ringkasan Makna
Mengakui, mengesahkan, atau menerima secara sah dan resmi suatu hak, kewajiban, atau fakta.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini sering digunakan dalam konteks hukum, administratif, maupun sosial untuk menyatakan pengakuan resmi terhadap sesuatu, seperti pengakuan atas kualifikasi akademik, kedaulatan negara, atau keabsahan suatu dokumen. Selain itu, kata ini juga dapat berarti menghargai atau mengapresiasi pencapaian atau prestasi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Regierung hat das Abkommen offiziell anerkannt.”
→Pemerintah telah mengakui perjanjian tersebut secara resmi.
“Man muss seine Leistung auf diesem Gebiet anerkennen.”
→Kita harus menghargai prestasinya di bidang ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, dibentuk dari awalan 'an-' dan kata kerja 'kennen' (mengenal atau mengetahui), yang berkembang menjadi makna pengakuan resmi dan penghargaan.