angefügt
/ˈanɡəˌfyːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'anfügen', yang berarti dilampirkan, ditambahkan, atau disertakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'angefügt' berasal dari verba 'anfügen'. Dalam konteks formal atau korespondensi, kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu dokumen, berkas, atau informasi telah disertakan atau dilampirkan pada dokumen utama atau pesan. Kata ini sering ditemukan dalam bahasa surat-menyurat bisnis atau teknis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die angefügte Datei enthält alle notwendigen Informationen.”
→Berkas yang dilampirkan berisi semua informasi yang diperlukan.
“Bitte beachten Sie die angefügte Liste.”
→Mohon perhatikan daftar yang disertakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'anfügen' (an = pada/ke, fügen = menyambungkan/menambahkan). Penggunaannya sangat umum dalam korespondensi formal Jerman untuk merujuk pada lampiran (attachment).