angeführt
/ˈanɡəˌfyːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPartisipVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua (Partizip II) dari verba Jerman "anführen", yang berarti dikutip, dipimpin, atau disebutkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "angeführt" adalah bentuk Partizip II dari kata kerja "anführen" dalam bahasa Jerman. Bergantung pada konteks kalimatnya, kata ini memiliki beberapa arti utama: (1) dikutip atau disebutkan, merujuk pada argumen, contoh, atau sumber yang telah disebutkan sebelumnya; (2) dipimpin atau dikomandoi, merujuk pada kelompok atau pasukan; atau (3) ditipu, dalam arti kiasan ketika seseorang memperdaya orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die im Bericht angeführten Argumente sind überzeugend.”
→Argumen-argumen yang disebutkan dalam laporan itu sangat meyakinkan.
“Das Team wurde von einem erfahrenen Trainer angeführt.”
→Tim tersebut dipimpin oleh seorang pelatih berpengalaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan terpisah "an-" dan verba "führen" (membimbing atau memimpin).