angespannter
/ˈanɡəˌʃpantɐ/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi dari kata sifat 'angespannt', yang berarti tegang, kaku, atau dalam keadaan stres.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Angespannter adalah bentuk komparatif (lebih tegang) atau bentuk deklinasi dari kata sifat 'angespannt' dalam bahasa Jerman. Kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik atau mental seseorang yang sedang mengalami tekanan, kecemasan, atau ketegangan otot. Dalam konteks situasi, kata ini juga bisa merujuk pada suasana yang tidak santai atau penuh konflik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er wirkte heute viel angespannter als gestern.”
→Dia terlihat jauh lebih tegang hari ini daripada kemarin.
“Die angespannte Lage führte zu einer schnellen Entscheidung.”
→Situasi yang tegang itu mengarah pada keputusan yang cepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'anspannen' (menegangkan) dan awalan 'an-'. Secara etimologis, ini berkaitan dengan konsep ketegangan fisik yang kemudian diadopsi ke dalam ranah psikologis untuk menggambarkan kondisi mental seseorang.