angustiando
/aŋɡusˈtjando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'angustiar', yang berarti sedang menimbulkan kecemasan, kegelisahan, atau penderitaan batin yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Angustiando merupakan bentuk gerundio (present participle/kata kerja berlangsung) dari kata kerja 'angustiar' dalam bahasa Spanyol (dan Portugis). Kata ini menggambarkan proses atau tindakan yang sedang terjadi dalam menyebabkan rasa cemas hebat, sesak batin, kepedihan psikologis, atau kekhawatiran yang intens terhadap seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Esta situación me está angustiando cada vez más.”
→Situasi ini membuatku semakin cemas dari waktu ke waktu.
“La incertidumbre del futuro sigue angustiando a la población.”
→Ketidakpastian masa depan terus membikin masyarakat merasa gelisah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'angustiar' yang berakar dari bahasa Latin 'angustia' (kesempitan atau kesukaran), dari kata 'angustus' (sempit). Secara etimologis merujuk pada sensasi fisik rasa sesak atau sempit di dada akibat kecemasan mendalam.