anmieten
/ˈanˌmiːtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaEkonomiHukumNetral
Ringkasan Makna
Menyewa sesuatu seperti ruangan, bangunan, atau kendaraan untuk jangka waktu tertentu melalui perjanjian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan menyewa atau mengontrak properti, ruangan, kantor, atau kendaraan dari pemiliknya dengan membayar sejumlah uang sewa yang disepakati secara hukum. Kata ini sering digunakan dalam konteks bisnis, perumahan, dan penyewaan alat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir möchten ein neues Büro in der Innenstadt anmieten.”
→Kami ingin menyewa kantor baru di pusat kota.
“Er hat für den Urlaub einen Kleinwagen anmieten.”
→Dia menyewa sebuah mobil kecil untuk liburan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan awalan 'an-' dan kata 'mieten' (menyewa). Istilah ini sangat umum digunakan dalam hukum kontrak dan transaksi komersial di wilayah berbahasa Jerman (DACH).