anotado
/anoˈtaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'anotar' yang berarti dicatat, ditulis, atau direkam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'dicatat' atau 'dituliskan'. Dalam konteks percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk mengonfirmasi bahwa suatu informasi, permintaan, atau instruksi telah diterima dan disimpan (misalnya dalam buku catatan atau ingatan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“He anotado tu número de teléfono en mi agenda.”
→Saya telah mencatat nomor teleponmu di buku agenda saya.
“¡Entendido, queda anotado!”
→Dimengerti, sudah dicatat!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'annotare', yang berarti menandai atau mencatat. Kata ini umum digunakan di seluruh dunia berbahasa Spanyol sebagai bentuk konfirmasi administratif atau personal.