apagados
/apaˈɣaðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'apagado', yang berarti padam, mati, atau tidak aktif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'apagados' adalah bentuk jamak maskulin dari kata sifat 'apagado'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak lagi menyala (seperti lampu atau api), perangkat elektronik yang dimatikan, atau seseorang yang tampak tidak bersemangat, lesu, dan kehilangan vitalitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los teléfonos estaban apagados durante la reunión.”
→Telepon-telepon itu dalam keadaan mati selama rapat.
“Se sentía triste y apagados sus ojos perdieron el brillo.”
→Dia merasa sedih dan matanya yang redup kehilangan cahayanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Spanyol 'apagar' (memadamkan/mematikan), yang berakar dari bahasa Latin 'appacare' yang berarti menenangkan atau meredakan.