aplastamiento
/a.plas.taˈmjen.to/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolIstilah MedisTraumantologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses penghancuran, penekanan, atau pemampatan sesuatu hingga pipih atau rusak akibat tekanan berat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aplastamiento' berasal dari bahasa Spanyol yang merupakan nomina (kata benda) turunan dari kata kerja 'aplastar' (menghancurkan, memipihkan, atau meremukkan). Dalam konteks medis dan traumatologi, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada cedera remuk (crush injury) atau fraktur kompresi (fractura por aplastamiento), di mana tulang atau jaringan tubuh mengalami tekanan ekstrem yang menyebabkan keruntuhan struktural. Dalam penggunaan umum sehari-hari, kata ini dapat mendeskripsikan objek fisik yang hancur karena tertindih beban berat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El accidente provocó un aplastamiento severo en la estructura del vehículo.”
→Kecelakaan tersebut menyebabkan kerusakan parah akibat terjepit pada struktur kendaraan.
“La radiografía mostró un aplastamiento vertebral en la zona lumbar.”
→Hasil rontgen menunjukkan adanya kompresi tulang belakang di bagian pinggang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol modern dari akar kata 'plasta' yang berarti adonan atau massa lunak yang ditekan pipih, berkembang menjadi istilah standar dalam bidang teknik, fisika, dan kedokteran untuk menyatakan efek tekanan mekanis destruktif.