aplicar
/a.pliหkaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menerapkan, mengaplikasikan, atau mendaftarkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aplicar' adalah verba reguler berakhiran -ar yang berasal dari bahasa Latin 'applicare'. Dalam penggunaannya, kata ini memiliki berbagai arti tergantung pada konteksnya, seperti menerapkan aturan, mengoleskan sesuatu (seperti salep), mendaftarkan diri pada suatu posisi atau program (sering digunakan dalam konteks Spanyol Amerika pengaruh bahasa Inggris), atau mencurahkan perhatian pada suatu tugas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDebes aplicar las normas de seguridad en el laboratorio.โ
โKamu harus menerapkan aturan keselamatan di laboratorium.
โVoy a aplicar para una beca de estudios en el extranjero.โ
โSaya akan mendaftar untuk beasiswa studi di luar negeri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'applicare' (menggabungkan, mendekatkan), kata ini berkembang dalam bahasa Roman seperti Spanyol, Portugis, dan Prancis dengan perluasan makna yang luas dalam bidang administratif, medis, dan akademis.