apresurando
/apɾe.suˈɾan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaMusikGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'apresurar' yang berarti mempercepat atau menyegerakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'apresurando' adalah bentuk gerund (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'apresurar', yang berarti mempercepat, menyegerakan, atau mendesak sesuatu. Dalam konteks umum, kata ini menunjukkan suatu tindakan yang sedang dilakukan dengan tergesa-gesa atau lebih cepat dari biasanya. Selain itu, dalam istilah musik (terutama dalam lembaran musik klasik), istilah ini kadang digunakan sebagai petunjuk tempo untuk mempercepat irama secara bertahap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estaba apresurando el paso para no perder el tren.”
→Dia mempercepat langkahnya agar tidak ketinggalan kereta.
“El director indicó seguir tocando, apresurando el ritmo al final.”
→Konduktor menginstruksikan untuk terus bermain, mempercepat ritme di bagian akhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'pressare' dengan imbuhan yang mengindikasikan tindakan yang sedang berlangsung.