apretada
/apษพeหtaรฐa/
๐ช๐ธBahasa Spanyolbahasa spanyolkata sifatfemininNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti 'ketat', 'sempit', atau 'padat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'apretada' adalah bentuk feminin tunggal dari partisip lalu dan kata sifat 'apretado' dalam bahasa Spanyol. Secara literal berarti ditekan, diperketat, pas di badan (untuk pakaian), sempit, atau padat. Dalam konteks budaya populer atau Amerika Latin, istilah ini juga dapat digunakan dalam arti kiasan untuk situasi yang mendesak, sulit, atau seseorang yang kikir/pelit (tergantung dialek lokal).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa camisa me queda muy apretada.โ
โKemeja ini terlalu ketat di badan saya.
โTenemos una agenda muy apretada hoy.โ
โKami memiliki jadwal yang sangat padat hari ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'apretar' (menekan/memperketat), yang berakar dari bahasa Latin.