apurar
/apuˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Mempercepat sesuatu, mendesak, atau memanfaatkan sesuatu hingga habis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: 1) Mempercepat atau mendesak seseorang agar bertindak lebih cepat. 2) Menghabiskan atau memanfaatkan sesuatu sampai tetes atau bagian terakhir (misalnya, menghabiskan waktu, minuman, atau peluang). 3) Dalam bentuk refleksif (apurarse), berarti terburu-buru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tenemos que apurar el passo si queremos llegar a tiempo.”
→Kita harus mempercepat langkah jika ingin tiba tepat waktu.
“No te apures, todavía tenemos diez minutos.”
→Jangan terburu-buru, kita masih punya waktu sepuluh menit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, berakar dari bahasa Latin vulgar yang berkaitan dengan gagasan tentang tekanan atau dorongan.