Arbeitsaufnahme
/ˈaʁbaɪtsˌʔaʊfˌnaːmə/
🇩🇪Bahasa JermanHukumKetenagakerjaanBisnisNetral
Ringkasan Makna
Arbeitsaufnahme adalah istilah dalam bahasa Jerman yang berarti permulaan atau dimulainya suatu pekerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini sering digunakan secara formal dalam konteks hukum ketenagakerjaan, imigrasi, dan jaminan sosial di Jerman untuk merujuk pada saat seseorang mulai aktif bekerja pada suatu posisi atau perusahaan. Kata ini juga sering muncul dalam regulasi visa kerja dan izin tinggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Arbeitsaufnahme ist für den ersten Tag des nächsten Monats geplant.”
→Memulai pekerjaan dijadwalkan pada hari pertama bulan depan.
“Vor der Arbeitsaufnahme müssen alle vertraglichen Dokumente unterzeichnet werden.”
→Sebelum memulai pekerjaan, semua dokumen kontrak harus ditandatangani.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk bahasa Jerman yang terbentuk dari kata 'Arbeit' (pekerjaan) dan 'Aufnahme' (penerimaan atau dimulainya sesuatu), sangat umum digunakan dalam birokrasi ketenagakerjaan Jerman.