Arbeitssuchender
/ˈaʁbaɪtˌzuːxəndɐ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumEkonomiKetenagakerjaanNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang sedang mencari pekerjaan dan terdaftar secara resmi di instansi ketenagakerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum Jerman, 'Arbeitssuchender' merujuk pada individu yang mencari pekerjaan, baik yang sedang menganggur maupun yang masih bekerja namun ingin berpindah posisi. Istilah ini berbeda dengan 'Arbeitsloser' (pengangguran), karena seseorang bisa menjadi pencari kerja tanpa harus berstatus menganggur secara hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jeder Arbeitssuchender muss sich bei der Agentur für Arbeit melden.”
→Setiap pencari kerja harus melapor ke Badan Ketenagakerjaan.
“Die Unterstützung für jeden Arbeitssuchender wurde erhöht.”
→Dukungan bagi setiap pencari kerja telah ditingkatkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari bahasa Jerman 'Arbeit' (pekerjaan) dan 'suchend' (mencari). Secara administratif, status ini krusial di Jerman untuk mendapatkan akses ke layanan bursa kerja dan tunjangan sosial tertentu.