asociarse
/asoˈsjaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBisnisHukumSosialNetral
Ringkasan Makna
Bergabung, bersekutu, atau membentuk asosiasi dengan pihak lain untuk mencapai tujuan bersama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti membentuk persekutuan, bergabung dalam suatu organisasi, atau bekerja sama dengan orang lain secara resmi maupun informal demi kepentingan bersama, baik dalam konteks bisnis, hukum, maupun sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Decidieron asociarse para crear una nueva empresa tecnológica.”
→Mereka memutuskan untuk bersekutu guna mendirikan perusahaan teknologi baru.
“Los pequeños comerciantes buscan asociarse para competir mejor.”
→Para pedagang kecil berusaha bergabung agar dapat bersaing lebih baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'associare', dari awalan 'ad-' (ke) dan 'socius' (sekutu atau teman), yang berkaitan erat dengan konsep pertemanan, persekutuan, dan pembentukan entitas kolektif dalam kebudayaan masyarakat berbahasa Spanyol.