atrapalhar
/a.tɾa.paˈʎaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmum
Ringkasan Makna
Mengganggu, menghalangi, atau membuat sesuatu menjadi sulit atau kacau.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti mengganggu, merintangi, menghambat, atau mengacaukan jalannya suatu proses, kegiatan, atau konsentrasi seseorang. Dapat digunakan dalam konteks fisik (menghalangi jalan) maupun abstrak (mengganggu pekerjaan atau pikiran).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O barulho da rua pode atrapalhar o seu estudo.”
→Kebisingan jalanan dapat mengganggu belajarmu.
“Desculpe, não foi minha intenção atrapalhar.”
→Maaf, bukan niat saya untuk mengganggu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis kuno yang berkaitan dengan konsep kekacauan atau hambatan fisik.