attendrir
/a.tษฬ.dสiส/
๐ซ๐ทBahasa PrancisVerbaKulinerBahasa Prancis
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti melunakkan daging atau membuat seseorang menjadi lebih iba dan lembut hatinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'attendrir' berasal dari bahasa Prancis yang memiliki dua ranah penggunaan utama. Dalam konteks kuliner, kata ini berarti melunakkan daging, baik melalui proses pemukulan fisik, penggunaan bahan pengempuk alami (seperti asam atau enzim), atau metode memasak tertentu agar teksturnya empuk saat dikunyah. Dalam konteks figuratif atau psikologis, kata ini bermakna menggugah perasaan belas kasih, meluluhkan hati seseorang, atau membuat seseorang merasa terharu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl faut attendrir la viande avant de la faire cuire.โ
โKita harus melunakkan daging sebelum memasaknya.
โCette belle histoire a su attendrir son cลur.โ
โKisah yang indah itu berhasil meluluhkan hatinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'tendre' (lunak/lembut) dengan imbuhan awalan a- dan akhiran -ir, membentuk kata kerja transitif yang sering digunakan dalam istilah gastronomi Prancis serta sastra.