aufbegehren
/ˈaʊ̯fɡəˌbeːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaSosial PolitikNetral
Ringkasan Makna
Menberontak, melawan, atau bangkit menentang otoritas atau kondisi yang tidak adil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan melakukan perlawanan, protes keras, atau pemberontakan secara aktif terhadap suatu bentuk penindasan, kekuasaan, atau kondisi yang dirasa tidak dapat diterima lagi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, sosial, atau psikologis ketika individu maupun kelompok menolak untuk tunduk dan mulai bersuara atau bertindak melawan penindas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Unterdrückten begannen schließlich gegen das Regime aufzubegehren.”
→Kaum tertindas akhirnya mulai memberontak melawan rezim tersebut.
“Man muss gegen Ungerechtigkeit aufbegehren und nicht schweigen.”
→Kita harus melawan ketidakadilan dan tidak boleh berdiam diri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari awalan 'auf-' (ke atas/bangkit) dan 'begehren' (menginginkan/menuntut). Istilah ini berakar kuat dalam sejarah gerakan sosial dan politik Eropa yang menuntut kebebasan dari otoritarianisme.