aufgelistet
/ˈaʊfɡəˌlɪstət/
🇩🇪Bahasa JermanJermanVerbaAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman 'auflisten', yang berarti terdaftar atau tercantum dalam bentuk daftar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aufgelistet' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja 'auflisten', yang dibentuk dari awalan 'auf-' dan kata benda 'Liste' (daftar). Istilah ini secara luas digunakan dalam konteks formal, administratif, akademis, maupun teknis untuk menyatakan bahwa sejumlah item, data, atau informasi telah disusun, diurutkan, atau disajikan dalam bentuk daftar agar mudah dibaca dan diperiksa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Alle relevanten Dokumente sind in diesem Bericht aufgelistet.”
→Semua dokumen yang relevan tercantum dalam laporan ini.
“Die Kosten wurden übersichtlich aufgelistet.”
→Biaya-biaya tersebut telah didaftarkan dengan jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari penggabungan prefiks verbal 'auf-' dengan kata 'Liste' (pinjaman dari bahasa Prancis 'liste'), yang mencerminkan budaya dokumentasi dan birokrasi yang terstruktur rapi di dunia penutur bahasa Jerman.