verzeichnet
/fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnət/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaAdministrasiKearsipanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt atau orang ketiga tunggal dari verzeichnen, yang berarti mencatat, mendaftar, atau merekam sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verzeichnet berasal dari kata kerja 'verzeichnen'. Dalam konteks formal, kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah dimasukkan ke dalam daftar, catatan, atau inventaris. Selain itu, dalam konteks statistik atau pengamatan, kata ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu kejadian atau angka telah tercatat atau teramati.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Verlust wurde in den Büchern verzeichnet.”
→Kerugian tersebut telah dicatat dalam pembukuan.
“Die Region verzeichnet einen Anstieg der Besucherzahlen.”
→Wilayah tersebut mencatat peningkatan jumlah pengunjung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah Tinggi 'verzeihnen', yang secara etimologis berkaitan dengan tindakan menandai atau memberikan tanda pada sesuatu untuk tujuan dokumentasi.