aufgepackt
/ˈaʊfɡəˌpakt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPartisip IINetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'aufpacken', yang berarti telah dikemas, dimuat, atau diletakkan di atas sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Aufgepackt adalah bentuk partisip lampau (Partizip II) dari kata kerja Jerman 'aufpacken'. Secara harfiah, kata ini berarti tindakan memuat barang ke atas kendaraan, hewan, atau permukaan lain. Dalam konteks figuratif, kata ini bisa merujuk pada beban yang ditambahkan kepada seseorang atau sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat das ganze Gepäck auf den Wagen aufgepackt.”
→Dia telah memuat seluruh bagasi ke atas gerobak.
“Die Last wurde ihm einfach aufgepackt.”
→Beban itu begitu saja dibebankan kepadanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'aufpacken', yang merupakan gabungan dari prefiks 'auf-' (di atas) dan 'packen' (mengemas/memuat). Penggunaannya umum dalam logistik, transportasi, dan bahasa sehari-hari.