aufgewertet
/ˈaʊfɡəˌvɛɐ̯tət/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatEkonomiUrbanismeNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua dari kata kerja aufwerten yang berarti ditingkatkan nilainya, dinaikkan kelasnya, atau direvaluasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aufgewertet' adalah bentuk Partizip II dari verba 'aufwerten' dalam bahasa Jerman. Istilah ini sering digunakan dalam konteks ekonomi untuk menyatakan revaluasi mata uang (kenaikan nilai tukar), dalam konteks perkotaan (urban) untuk proses gentrifikasi atau revitalisasi wilayah yang membuat suatu kawasan menjadi lebih bernilai dan menarik, serta secara umum untuk peningkatan kualitas, status, atau nilai suatu objek maupun layanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die historische Altstadt wurde durch neue Parkanlagen stark aufgewertet.”
→Kota tua yang bersejarah itu ditingkatkan kualitasnya secara signifikan melalui taman-taman baru.
“Durch die Reformen wurde das Image des Unternehmens aufgewertet.”
→Melalui reformasi tersebut, citra perusahaan ditingkatkan nilainya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari awalan 'auf-' (naik/ke atas) dan 'werten' (menilai), sering dipakai dalam wacana perencanaan kota modern Jerman untuk menggambarkan perbaikan kawasan.