verschlechtert
/fɛɐ̯ˈʃlɛçtɐt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanKondisiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt atau orang ketiga tunggal dari kata kerja 'verschlechtern', yang berarti memburuk atau memperburuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verschlechtert adalah bentuk konjugasi dari kata kerja 'verschlechtern'. Secara intransitif, kata ini berarti menjadi lebih buruk (memburuk), sedangkan secara transitif, kata ini berarti membuat sesuatu menjadi lebih buruk (memperburuk). Kata ini sering digunakan dalam konteks kesehatan, kualitas, situasi ekonomi, atau kondisi teknis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Gesundheitszustand hat sich über Nacht verschlechtert.”
→Kondisi kesehatannya memburuk dalam semalam.
“Das Wetter hat die Bedingungen auf der Straße verschlechtert.”
→Cuaca telah memperburuk kondisi di jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'schlecht' (buruk) dengan awalan 'ver-' yang menunjukkan perubahan atau proses, dan akhiran '-ern' yang membentuk kata kerja. Ini adalah istilah standar dalam bahasa Jerman untuk menyatakan penurunan kualitas atau kondisi.