verschlimmert
/fɛɐ̯ˈʃlɪmɐt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaKondisiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II atau bentuk lampau dari kata kerja 'verschlimmern', yang berarti memperburuk atau menjadi semakin parah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verschlimmert' berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'verschlimmern', yang dibentuk dari awalan 'ver-' dan kata sifat 'schlimm' (buruk). Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu situasi, kondisi kesehatan, atau masalah yang telah menjadi jauh lebih buruk daripada sebelumnya, baik secara transitif (memperburuk sesuatu) maupun intransitif (menjadi memburuk).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Verletzung hat sich durch das Training verschlimmert.”
→Cedera nya semakin memburuk akibat latihan tersebut.
“Die Krise hat die wirtschaftliche Lage weiter verschlimmert.”
→Krisis tersebut telah memperburuk situasi ekonomi lebih lanjut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern. Kata ini juga sering dikaitkan secara humoris dengan istilah 'verschlimmbessern', yang berarti mencoba memperbaiki sesuatu tetapi justru membuatnya menjadi lebih buruk.