aufgezwungen
/ˈaʊ̯fɡəˌt͡svʊŋən/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPartizip IISosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja 'aufzwingen', yang berarti dipaksakan atau dikenakan kepada seseorang tanpa persetujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'dipaksakan'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu (seperti ideologi, aturan, atau tindakan) yang diberikan atau diterapkan kepada seseorang atau kelompok meskipun mereka tidak menginginkannya atau menolaknya. Kata ini membawa konotasi negatif mengenai kurangnya otonomi atau kebebasan memilih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er fühlte sich durch die aufgezwungene Rolle unwohl.”
→Dia merasa tidak nyaman dengan peran yang dipaksakan kepadanya.
“Das war eine aufgezwungene Entscheidung.”
→Itu adalah keputusan yang dipaksakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari prefiks 'auf-' (ke atas/ke arah) dan kata kerja 'zwingen' (memaksa). Penggunaannya sering ditemukan dalam konteks politik, psikologi, dan diskusi sosial mengenai kekuasaan.