aufholen
/ˈaʊ̯fˌhɔlən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengejar ketertinggalan atau menyusul posisi seseorang/sesuatu yang mendahului.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengejar ketinggalan, menyusul (dalam perlombaan atau skor), atau melunasi/mengganti sesuatu yang tertunda, seperti pekerjaan atau materi pelajaran yang tertinggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Mannschaft konnte im letzten Drittel des Spiels noch aufholen.”
→Tim tersebut berhasil mengejar ketertinggalan di sepertiga akhir pertandingan.
“Ich muss den verpassten Stoff von der letzten Woche aufholen.”
→Saya harus mengejar materi minggu lalu yang terlewatkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, gabungan dari awalan 'auf-' dan kata kerja 'holen' (mengambil).