aufwecken
/ˈaʊfˌvɛkn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Membangunkan seseorang dari tidur atau keadaan tidak sadar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti membangunkan seseorang yang sedang tidur, atau secara kiasan dapat berarti membangkitkan kembali suatu perasaan, kenangan, atau kesadaran. Kata ini adalah verba yang dapat dipisahkan (trennbares Verb) dengan awalan 'auf-'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kannst du mich morgen früh um sieben Uhr aufwecken?”
→Bisakah kamu membangunkanku besok pagi jam tujuh?
“Die laute Musik hat das Kind aufgeweckt.”
→Musik yang keras itu telah membangunkan anak tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan dari awalan 'auf' (ke atas/terbuka) dan 'wecken' (terjaga/bangkit).