ausbeuten
/ˈaʊsˌbɔɪtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaSosiologiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Memanfaatkan atau mengeksploitasi manusia, sumber daya, atau situasi secara tidak adil demi keuntungan pribadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini secara harfiah berarti mengambil keuntungan dari sesuatu atau seseorang secara berlebihan, sering kali dengan cara yang tidak etis atau menindas. Dalam konteks sosial dan ekonomi, istilah ini sering merujuk pada eksploitasi tenaga kerja (seperti dalam teori Marxis), sementara dalam konteks lingkungan atau sumber daya, merujuk pada pengerukan yang berlebihan hingga merusak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“In der Vergangenheit haben Kolonialmächte die Ressourcen des Landes ausgebeutet.”
→Di masa lalu, kekuatan kolonial mengeksploitasi sumber daya negara tersebut.
“Arbeitgeber dürfen ihre Angestellten nicht ausbeuten.”
→Pemberi kerja tidak boleh mengeksploitasi pegawai mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan, gabungan dari 'ūz' (keluar) dan 'biūtan' (merampas atau menggunakan), yang kemudian berkembang menjadi istilah standar dalam wacana sosial-politik mengenai eksploitasi.