auslichten
/ˈaʊsˌlɪçtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPertanianKehutananFotografiNetral
Ringkasan Makna
Menjarangkan tanaman dengan memotong sebagian agar yang lain tumbuh lebih baik, atau mengatur pencahayaan dalam fotografi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki dua arti utama tergantung konteksnya. Dalam bidang kehutanan, hortikultura, dan pertanian, 'auslichten' berarti menjarangkan (pohon, semak, atau tanaman) dengan memotong sebagian vegetasi agar tanaman yang tersisa mendapatkan lebih banyak cahaya matahari, udara, dan nutrisi untuk berkembang optimal. Dalam konteks fotografi lama atau optik, istilah ini merujuk pada proses mengurangi intensitas cahaya atau membuat bagian tertentu menjadi lebih terang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Im Frühling muss man die Apfelbäume auslichten, damit sie mehr Früchte tragen.”
→Pada musim semi, pohon apel harus djarangkan agar berbuah lebih banyak.
“Der Gärtner hat die dichten Sträucher im Garten ausgelichtet.”
→Tukang kebun telah menjarangkan semak-semak lebat di taman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'aus-' (keluar/menghilangkan) dan 'lichten' (menerangi atau membuat renggang/jarang), istilah ini telah digunakan secara tradisional dalam praktik kehutanan dan perkebunan Eropa selama berabad-abad untuk manajemen pertumbuhan ekosistem tanaman.