KamusLengkap.com

Autónomo

/au̯ˈto.no.mo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata BendaKata SifatEkonomiKetenagakerjaanNetral
Ringkasan Makna

Pekerja mandiri (freelancer/wiraswasta) atau sesuatu yang memiliki otonomi dan berdiri sendiri.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Dalam bahasa Spanyol, 'autónomo' memiliki dua fungsi utama. Sebagai kata benda, istilah ini merujuk pada individu yang bekerja secara mandiri atau menjalankan usaha sendiri tanpa ikatan hubungan kerja dengan atasan (pekerja lepas atau wiraswasta). Sebagai kata sifat, istilah ini menggambarkan sistem, lembaga, atau individu yang memiliki kebebasan untuk mengatur diri sendiri (otonom).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Él trabaja como autónomo desde hace tres años.”
→Dia bekerja sebagai pekerja mandiri (freelancer) sejak tiga tahun yang lalu.
“Cataluña es una comunidad autónoma en España.”
→Katalonia adalah sebuah wilayah otonom di Spanyol.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Yunani 'autonomos' (auto- yang berarti 'sendiri' dan nomos yang berarti 'hukum' atau 'aturan'). Di Spanyol, status 'autónomo' merupakan kategori hukum dan perpajakan resmi bagi pengusaha independen yang terdaftar dalam sistem RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos).

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya