avergonzarse
/a.βeɾ.ɣonˈsaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Merasa malu atau kehilangan muka akibat suatu perbuatan, situasi, atau kondisi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verba reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti merasa malu, tersipu, atau mengalami rasa bersalah dan canggung di hadapan orang lain karena suatu tindakan yang dianggap memalukan, salah, atau tidak pantas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella empezó a avergonzarse cuando todos comenzaron a mirarla.”
→Dia mulai merasa malu ketika semua orang mulai melihatnya.
“No hay que avergonzarse de cometer errores.”
→Tidak perlu merasa malu karena melakukan kesalahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'vergüenza' (malu) dengan imbuhan verba reflektif '-se'.