beachtete
/bəˈaxtətə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) atau konjungtif dari kata kerja Jerman 'beachten', yang berarti memperhatikan atau mengindahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'beachtete' adalah bentuk konjugasi dari kata kerja bahasa Jerman 'beachten' yang berarti memperhatikan, mengindahkan, mematuhi, atau memperhitungkan sesuatu. Digunakan terutama dalam bentuk lampau (Präteritum) untuk subjek orang pertama dan ketiga tunggal (ich beachtete, er/sie/es beachtete), atau dalam bentuk Konjunktiv II.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie beachtete seine Warnung nicht.”
→Dia tidak memperhatikan peringatannya.
“Der Autofahrer beachtete das Stoppschild.”
→Pengendara mobil itu mematuhi rambu berhenti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'achten' (menghargai/memperhatikan) dengan imbuhan awalan 'be-', membentuk kata kerja standar 'beachten' yang sering digunakan dalam konteks formal maupun sehari-hari terkait aturan, peringatan, atau perhatian.