bedriegen
/bəˈdriːɣə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaEtikaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menipu, memperdaya, atau mengkhianati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bedriegen adalah kata kerja transitif dalam bahasa Belanda yang merujuk pada tindakan sengaja memberikan informasi palsu atau menyesatkan untuk mendapatkan keuntungan pribadi atau merugikan pihak lain. Dalam konteks hubungan interpersonal, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada perselingkuhan atau pengkhianatan kepercayaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij probeerde zijn klanten te bedriegen met valse beloftes.”
→Dia mencoba menipu pelanggannya dengan janji-janji palsu.
“Je kunt jezelf niet eeuwig bedriegen.”
→Kamu tidak bisa membohongi dirimu sendiri selamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'bedriegen', yang berakar dari bahasa Jermanik 'bi-' (intensif) dan 'driegan' (menipu). Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Belanda untuk tindakan penipuan.