berarbeitet
/bəˈʔaʁbaɪtət/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPekerjaanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'bearbeiten', yang berarti telah dikerjakan, diolah, direvisi, atau diproses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'berarbeitet' adalah bentuk Partizip II (lampau) dari kata kerja bahasa Jerman 'bearbeiten'. Istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu objek, dokumen, teks, atau bahan telah dikerjakan, direvisi, diproses, atau ditangani oleh seseorang. Dalam konteks profesional atau administratif, ini menunjukkan bahwa suatu tugas atau permohonan telah melalui proses peninjauan atau pengerjaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Dokument wurde bereits berarbeitet und ist jetzt bereit.”
→Dokumen tersebut sudah dikerjakan dan sekarang sudah siap.
“Die Anfrage wird schnell berarbeitet.”
→Permintaan tersebut sedang diproses dengan cepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, diturunkan dari kata dasar 'arbeiten' (bekerja) dengan imbuhan awalan 'be-'.