bermitteln
/bəˈmɪtln̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermankomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Menengahi, menyampaikan, atau memediasi suatu hal antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menyampaikan informasi, menengahi dalam sebuah perselisihan atau negosiasi, atau membantu mencapai kesepakatan antara pihak-pihak yang berbeda. Sering digunakan dalam konteks diplomatik, komunikasi profesional, maupun pengajaran di mana pengetahuan atau pesan diteruskan kepada audiens.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Organisation versucht, zwischen den Parteien zu vermitteln.”
→Organisasi tersebut mencoba untuk menengahi antara pihak-pihak yang berselisih.
“Ein guter Lehrer kann komplexe Inhalte verständlich vermitteln.”
→Seorang guru yang baik dapat menyampaikan materi yang kompleks dengan mudah dipahami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan, berkaitan dengan kata 'Mitte' (tengah), yang menggambarkan posisi netral sebagai perantara.