berwunden
/bɛʁˈvʊndn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaMedisNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti terluka atau mengalami cedera.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'verwunden' yang digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini merujuk pada kondisi fisik seseorang atau bagian tubuh yang mengalami luka, baik luka fisik akibat kekerasan maupun cedera medis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der berwundene Soldat wurde sofort ins Lazarett gebracht.”
→Prajurit yang terluka itu segera dibawa ke rumah sakit lapangan.
“Er trug ein berwundenes Bein davon.”
→Dia mengalami cedera pada kakinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'wunt', yang berkerabat dengan kata 'wound' dalam bahasa Inggris. Penggunaannya dalam bahasa Jerman modern sering kali lebih formal atau sastrawi dibandingkan kata 'verletzt'.