Beschäftigter
/bəˈʃɛptɪçtɐ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPekerjaanHukumEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Orang yang bekerja untuk seorang pemberi kerja dengan menerima upah atau gaji; karyawan atau pekerja.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Jerman yang merujuk kepada seseorang yang terikat dalam hubungan kerja, baik sebagai buruh, pegawai negeri, karyawan swasta, maupun pekerja magang yang menerima kompensasi atas pekerjaan yang mereka lakukan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum ketenagakerjaan, statistik sosial, dan dunia korporat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Unternehmen hat im letzten Jahr zehn neue Beschäftigte eingestellt.”
→Perusahaan tersebut merekrut sepuluh karyawan baru tahun lalu.
“Die Rechte und Pflichten jedes Beschäftigten sind im Arbeitsvertrag geregelt.”
→Hak dan kewajiban setiap pekerja diatur di dalam kontrak kerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'beschäftigen' (mempekerjakan atau menyibukkan). Bentuk ini merupakan partisip yang digunakan sebagai nomina (substantiviertes Partizip) untuk mendefinisikan tenaga kerja secara formal dalam sistem sosial dan hukum di Jerman.