besänftigen
/bəˈzɛnftɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menenangkan, meredakan, atau melunakkan kemarahan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'besänftigen' digunakan dalam konteks emosional dan sosial untuk menggambarkan tindakan meredakan amarah, kecemasan, atau ketegangan seseorang sehingga mereka menjadi lebih tenang atau damai. Istilah ini sering ditemukan dalam sastra maupun komunikasi formal dan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie versuchte, den wütenden Kunden mit einer Entschuldigung zu besänftigen.”
→Dia mencoba menenangkan pelanggan yang marah itu dengan sebuah permintaan maaf.
“Nichts konnte sein verletztes Ego besänftigen.”
→Tidak ada yang bisa meredakan egonya yang terluka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, dibentuk dari awalan 'be-' dan kata sifat 'sänfte' (lembut/tenang), yang berkembang secara etimologis menjadi kata kerja yang berarti membuat sesuatu menjadi lembut atau tenang.