Betriebsatmosphäre
/bəˈtʁiːpsʔatmoˌsfɛːʁə/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologi KerjaBisnisManajemenNetral
Ringkasan Makna
Suasana kerja atau iklim psikologis secara keseluruhan di dalam suatu lingkungan perusahaan atau tempat kerja.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Betriebsatmosphäre adalah istilah bahasa Jerman yang merujuk pada iklim sosial, suasana hati kolektif, dan dinamika hubungan antarmanusia di lingkungan kerja. Hal ini mencakup tingkat kepuasan kerja, komunikasi antara karyawan dan manajemen, tingkat stres, serta rasa saling percaya dan kerja sama di antara rekan kerja. Suasana kerja yang baik (positive Betriebsatmosphäre) terbukti meningkatkan produktivitas dan loyalitas karyawan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Eine positive Betriebsatmosphäre ist entscheidend für die Motivation der Mitarbeiter.”
→Suasana kerja yang positif sangat krusial bagi motivasi para karyawan.
“Wegen der schlechten Betriebsatmosphäre haben letztes Jahr viele Mitarbeiter gekündigt.”
→Karena suasana kerja yang buruk, banyak karyawan yang mengundurkan diri tahun lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Gabungan dari kata dalam bahasa Jerman 'Betrieb' (perusahaan/operasi) dan 'Atmosphäre' (atmosfer/suasana). Istilah ini sangat penting dalam budaya korporat Jerman (Arbeitsrecht und Personalwesen) yang sangat memperhatikan kesejahteraan psikologis pekerja.