bevestigen
/bəˈvɛstɪɣə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaFormal
Ringkasan Makna
Mengonfirmasi, menegaskan, atau memperkuat suatu pernyataan, keputusan, atau benda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, kata kerja 'bevestigen' memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: pertama, menyatakan kebenaran atau kepastian dari suatu hal (mengonfirmasi/membenarkan); kedua, melekatkan, memasang, atau mengencangkan suatu objek pada objek lain (mengikat/memasang). Kata ini sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, maupun percakapan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kun je mijn afspraak voor morgen even bevestigen?”
→Bisakah kamu mengonfirmasi janji temu saya untuk besok?
“Het is belangrijk om de gordel goed te bevestigen.”
→Penting untuk memasang sabuk pengaman dengan benar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, diturunkan dari kata benda 'vast' (kukuh/tetap) dengan imbuhan pembentuk kata kerja, umum digunakan dalam percakapan formal maupun tidak formal di Belanda dan Flandria (Belgia).