bewerkstelligen
/bəˈwɛrk.stəl.ˌɦeː.lə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaFormalBahasa Belanda
Ringkasan Makna
Mewujudkan atau menyelesaikan suatu tujuan maupun rencana dengan sukses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini berarti menyebabkan sesuatu terjadi, melaksanakan, mewujudkan, atau menyelesaikan suatu tugas dan rencana yang sulit secara efektif. Sering digunakan dalam konteks formal, administratif, atau bisnis ketika sebuah tujuan akhir berhasil dicapai melalui usaha yang terencana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De manager wist het project op tijd te bewerkstelligen.”
→Manajer tersebut berhasil mewujudkan proyek itu tepat waktu.
“Het is moeilijk om zulke grote veranderingen in korte tijd te bewerkstelligen.”
→Sulit untuk mewujudkan perubahan sebesar itu dalam waktu singkat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda modern, terbentuk dari kata benda 'werk' (pekerjaan) dan 'stellig' (pasti), yang secara historis berkembang untuk menyatakan tindakan membuat sesuatu menjadi nyata atau terwujud dalam kenyataan.