celebrarse
/seleˈbɾaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmum
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja bahasa Spanyol 'celebrar', yang berarti diadakan, dirayakan, atau diselenggarakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'celebrarse' adalah bentuk pasif refleksif (pasiva con 'se') dari kata kerja 'celebrar'. Dalam tata bahasa Spanyol, kata ini sangat sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu acara, pertemuan, pernikahan, atau peristiwa penting sedang atau akan dilangsungkan/diselenggarakan pada suatu tempat atau waktu tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La conferencia se celebrará en Madrid el próximo mes.”
→Konferensi itu akan diadakan di Madrid bulan depan.
“La boda se celebró en una playa hermosa.”
→Pernikahan itu diselenggarakan di pantai yang indah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'celebrare' (mengunjungi ramai-ramai, merayakan, memuji), yang berkembang dalam bahasa Spanyol modern dengan penambahan klitik refleksif 'se' untuk membentuk makna pasif atau intransitif dalam konteks penyelenggaraan acara.