realizarse
/re.a.liˈθaɾ.se/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbopsicologíadesarrollo personal
Ringkasan Makna
Mencapai pemenuhan diri atau potensi penuh seseorang, atau terjadinya suatu peristiwa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'realizarse' adalah kata kerja refleksif yang memiliki dua makna utama. Pertama, dalam konteks psikologis, merujuk pada proses seseorang mencapai aktualisasi diri atau kepuasan batin melalui pencapaian tujuan hidup. Kedua, merujuk pada pelaksanaan atau terjadinya suatu acara, proyek, atau tindakan secara nyata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella se siente feliz porque pudo realizarse profesionalmente.”
→Dia merasa bahagia karena dia mampu mencapai pemenuhan diri secara profesional.
“La conferencia se realizará el próximo lunes.”
→Konferensi tersebut akan dilaksanakan pada hari Senin depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'realis' (nyata). Penggunaan 'realizarse' sebagai aktualisasi diri sangat dipengaruhi oleh konsep psikologi humanistik, khususnya teori hierarki kebutuhan Abraham Maslow.