clemencia
/kleˈmensi.a/
🇪🇸Bahasa SpanyolnominaemosihukumNetral
Ringkasan Makna
Kepedulian, kebaikan hati, atau keringanan hukuman yang diberikan kepada seseorang yang berada dalam posisi rentan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'clemencia' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti kemurahan hati, ampunan, atau keringanan hukuman yang ditunjukkan oleh seseorang yang memiliki kekuasaan atau wewenang kepada pihak yang bersalah atau menderita. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum (pengampunan hukuman) maupun dalam konteks sosial dan sastra untuk menggambarkan belas kasihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El recluso suplicó clemencia ante el juez.”
→Narapidana itu memohon belas kasihan di hadapan hakim.
“El tirano no mostró clemencia con sus prisioneros.”
→Tiran itu tidak menunjukkan ampunan kepada para tahanannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'clementia', yang merupakan sifat kebajikan utama dalam budaya Romawi kuno yang diasosiasikan dengan pengampunan dan sikap moderat dari seorang penguasa.