codiciar
/ko.ðiˈsjaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Menginginkan atau mendambakan sesuatu milik orang lain dengan sangat kuat atau serakah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menginginkan, mendambakan, atau bernafsu secara berlebihan terhadap sesuatu yang dimiliki oleh orang lain, sering kali dikaitkan dengan sifat loba atau iri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes codiciar los bienes ajenos.”
→Kamu tidak boleh menginginkan harta benda milik orang lain.
“Empezó a codiciar el puesto de su superior.”
→Dia mulai mendambakan posisi atasannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'cupidicere', yang berkaitan dengan kata 'cupido' (hasrat atau keinginan).