desdear
/dez.deˈaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol arkais atau sastra yang berarti meremehkan atau menghina.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desdear adalah istilah arkais atau puitis dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata 'desdén' (penghinaan/kemandekan rasa hormat). Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan rasa jijik, remeh, atau tidak layak dihormati. Saat ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari dan lebih sering ditemukan dalam teks sastra klasik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes desdear los consejos de tus mayores.”
→Kamu sebaiknya tidak meremehkan nasihat dari orang-orang yang lebih tua.
“Ella solía desdear las ofertas de ayuda.”
→Dia biasanya meremehkan tawaran bantuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, berkaitan erat dengan kata 'desdén' yang menyerap unsur rumpun bahasa Roman. Varian modern yang lebih sering digunakan adalah 'desdeñar'.