respetar
/res.peˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSosialUmumNetral
Ringkasan Makna
Menghormati atau menghargai orang lain, aturan, atau hak-hak yang ada.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menunjukkan rasa hormat, penghargaan, atau kepatuhan terhadap seseorang, hukum, norma, adat istiadat, atau hak orang lain. Istilah ini juga dapat berarti tidak melanggar atau merusak sesuatu (misalnya, menghormati hak milik orang lain).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante respetar las opiniones de los demás.”
→Penting untuk menghormati pendapat orang lain.
“Debemos respetar las señales de tránsito.”
→Kita harus mematuhi rambu-rambu lalu lintas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'respectare', bentuk intensif dari 'respicere' (melihat kembali atau menengok). Dalam budaya Hispanik, 'respetar' memegang nilai sosial yang sangat penting dalam menjaga keharmonisan hubungan keluarga dan masyarakat.